Inicio›Guía técnica›Métrica vs. pulgadas
Selección de producto

Rosca métrica frente a rosca en pulgadas: M, UNC, UNF, G y NPT

📅 2026-10-13📖 ~6 min📚 Fuente: GB/T 196, GB/T 197, ASME B1.1, ASME B1.20.1
#rosca métrica#UNC/UNF#NPT#equivalencias

⚡ Puntos clave

  1. Métrica M: perfil de rosca de 60°, dimensiones en milímetros; la norma en China, Europa y Japón.
  2. Unificada en pulgadas UNC/UNF: perfil de 60°, medida en pulgadas más hilos por pulgada (TPI); la norma del equipamiento estadounidense.
  3. Roscas de tubería G/R/NPT: 55° o 60°, empleadas para uniones de fluidos estancas.
  4. Lo esencial: M6×1.0 y 1/4-20 UNC no son intercambiables: los pasos difieren.
  5. Normas: GB/T 196, GB/T 197, GB/T 20669-2006 y ASME B1.1.

1. Las tres familias de roscas

FamiliaÁngulo de roscaDesignaciónNormaAplicación
Métrica M60°M8×1.25GB/T 196, ISO 724Fijación general
Unificada UNC/UNF60°1/4-20 UNCASME B1.1, GB/T 20669Equipos estadounidenses
Whitworth de tubería G/R55°G1/2ISO 228, GB/T 7307Líneas de agua y aire
Tubería NPT60° cónica1/2-14 NPTASME B1.20.1Hidráulica, tuberías estadounidenses
PG alemana80°PG11DIN 46271Prensasestopas

2. Tabla de equivalencias habituales

MétricaPulgada UNC/UNFTamaño de taladro aproximado (mm)
M3×0.5No.5-40 UNC2.5
M4×0.7No.8-32 UNC3.3
M5×0.8No.10-24 UNC / No.10-32 UNF4.2
M6×1.01/4-20 UNC / 1/4-28 UNF5.2
M8×1.255/16-18 UNC6.8
M10×1.53/8-16 UNC8.5
M12×1.751/2-13 UNC10.2
Importante: la tabla da tamaños de taladro aproximados, no roscas intercambiables. M6 y 1/4-20 tienen pasos distintos (1.0 frente a 1.27 mm), así que forzar una en la otra daña la rosca.

3. Roscas de tubería: G frente a NPT

  • G (paralela): 55°, no sella por la rosca; necesita una junta tórica o una junta plana; se usa en Europa y China;
  • R (cónica): 55° con conicidad 1:16, sella por la rosca; se usa en Europa;
  • NPT: 60° con conicidad 1:16, se sella con cinta de PTFE; es la norma estadounidense;
  • G 1/2 y NPT 1/2 no son intercambiables: el ángulo de rosca es distinto.

4. Brocas para roscas de tubería

Rosca de tuberíaTPITamaño de broca (mm)Uso
G1/8288.8Instrumentación, neumática
G1/41911.8Neumática, hidráulica pequeña
G3/81915.2Hidráulica, líneas de aceite
G1/21419.0Agua, hidráulica media
G3/41424.5Líneas de agua
G11130.7Caudal elevado

5. Clases de calidad métricas frente a grados SAE

Clase métricaTracción (MPa)Grado SAEDureza HRC
4.6400Grado 2~HRB
5.8500Grado 3~HRB
8.8800Grado 525–34
10.91040Grado 833–39
12.91220— (ASTM A574)39–44
Importante: el grado 8 no es la clase 12.9: el grado 8 corresponde a la clase 10.9. No sustituya por coincidencia del número cuando compre para equipos estadounidenses.

6. Preguntas frecuentes de selección

P: La máquina es de norma estadounidense, ¿sirve un tornillo M? No. Desgarrará la rosca.

P: ¿UNC o UNF? UNC es de paso grueso (tolera la vibración, fácil de montar) y UNF de paso fino (autoblocante, más precisa).

P: ¿Qué broca para G1/2? Unos 18.6 mm para el taladro de roscado.

🛠️ Soporte de ingeniería: suministramos toda la gama M / UNC / UNF / G / NPT.
👉 Servicios de ingeniería | 👉 Solicitar cotización técnica