Início›Guia técnico›Binário de aperto
Seleção de produto

Binário de aperto: porque três manuais dão três valores e os três estão certos

📅 2026-10-16📖 ~14 min📚 Fonte: VDI 2230, ISO 898-1, ISO 3506-1
#binário de aperto#pré-carga#coeficiente de atrito#VDI 2230

⚡ Pontos-chave

  1. Três manuais dão três valores de binário para o mesmo perno M12 8.8 — 85, 93 e 110 N·m — e os três podem estar certos, porque respondem a perguntas diferentes.
  2. O binário não é o objetivo; a pré-carga é. T = k · F · d, e todo o cálculo serve a força de aperto de que realmente se necessita.
  3. Cerca de 90 % do binário é consumido pelo atrito — aproximadamente metade na face de apoio e 40 % na rosca — pelo que só cerca de 10 % se transforma em força de aperto.
  4. É por isso que o controlo por binário é intrinsecamente impreciso: uma chave dinamométrica manual acarreta cerca de ±25 % de erro de pré-carga, por muito exato que seja o instrumento.
  5. Estão em uso três convenções: a regra prática de engenharia (σp = 0.5–0.7 σs com k = 0.2), a VDI 2230 a cerca de 90 % da cedência e o projeto por classe de coeficiente de atrito.
  6. A classe de atrito é a que mais importa, porque as duas primeiras tratam o atrito como hipótese, enquanto a realidade da montagem faz dele a maior incerteza.
  7. Quer consistência? Mude o método, não a ferramenta. Passar de uma chave melhor para o controlo por ângulo ou por cedência faz baixar o fator de aperto de 1.6–2.0 para 1.2–1.4.
  8. Inox e plástico exigem números próprios. Um parafuso M6 de nylon leva 1 N·m onde um 8.8 de aço leva 9.8 — copiar o valor do aço significa fender o ressalto.

1. Porque não existe uma resposta única correta

Quase todos já passaram por isto: o mesmo perno M12 classe 8.8 zincado, três manuais diferentes, três valores de binário diferentes — 85 N·m, 93 N·m, 110 N·m. Qual está certo?

Os três podem estar certos, porque respondem a perguntas diferentes. O binário não é uma propriedade do perno. Depende de três coisas: até onde se pretende utilizar a resistência do perno, que coeficiente de atrito se admite e com que ferramenta se aperta. Alterando qualquer delas, o número muda.

Este artigo não oferece, portanto, um valor único correto. Expõe as três convenções efetivamente em uso e apresenta as tabelas de consulta correspondentes, para que qualquer tabela de binários que chegue às mãos possa ser identificada de imediato — a que convenção pertence e se se aplica ao caso em apreço.

2. O que é de facto o binário: T = k · F · d

A finalidade de apertar um perno nunca é «atingir um binário». É desenvolver uma pré-carga suficiente e estável. O binário é apenas o meio.

T = k · F · d

Aqui T é o binário de aperto (N·mm), F a pré-carga (N), d o diâmetro nominal (mm) e k o coeficiente de binário, adimensional.

Desenvolvido corretamente, k tem duas partes:

k = ½ · [ (d₂/d) · tan(ψ + ρ′) + (2fc / 3d) · (D₁³ − d₀³) / (D₁² − d₀²) ]

Aqui d₂ é o diâmetro primitivo, ψ o ângulo de hélice, ρ′ o ângulo de atrito equivalente da rosca, com ρ′ = arctan(1.155f) e f o coeficiente de atrito na rosca; fc é o atrito na face de contacto entre a porca ou a cabeça e a peça apertada ou a anilha; D₁ é o diâmetro exterior da face de apoio e d₀ o diâmetro do furo.

O significado de engenharia numa frase: a maior parte do binário aplicado é consumida pelo atrito e apenas uma pequena parte se converte em força de aperto.

Para onde vai o binárioQuota aproximadaObservação
Atrito na face de apoio, cabeça ou porca contra a peça ou a anilhaCerca de 50 %Fortemente influenciado pelo diâmetro de apoio, rugosidade, anilhas e adesivos
Atrito na roscaCerca de 40 %Fortemente influenciado pela lubrificação, revestimento e exatidão da rosca
Subida pelo flanco da rosca, convertida em pré-cargaCerca de 10 %A única parte desejada, e a menor

Esta única tabela explica um facto contra-intuitivo: o controlo por binário é intrinsecamente impreciso. O atrito consome nove décimos, pelo que uma variação de 20 % no coeficiente de atrito produz uma variação de quase 50 % na pré-carga — e uma chave mais exata não ajuda, porque mede atrito mais força de aperto, não a força de aperto. O valor aceite para o aperto com chave dinamométrica comum é de cerca de ±25 % de erro de pré-carga. Qualquer coisa melhor exige um método diferente, tratado na secção 8.

3. A primeira convenção: regras práticas de engenharia

É a convenção da maioria dos manuais chineses de projeto de máquinas, e a mais rápida de aplicar. Divide-se em dois passos: fixar a pré-carga e convertê-la em binário.

Primeiro passo: fixar a pré-carga

A tensão de pré-carga σp toma-se como fração da tensão de cedência σs, numa faixa consolidada por décadas de prática:

AplicaçãoTensão de pré-carga σpObservação
Juntas de máquinas em geral(0.5–0.7) σsA mais comum; adotar o limite superior quando haja estanquidade ou carga alternada
Máquinas aeroespaciais≈ 0.35 σsConservador, deixando margem para a vida à fadiga
Ligações de alta resistência por atrito≈ 0.75 σsA carga é transmitida por atrito, pelo que a força de aperto tem de ser elevada

Pré-carga para juntas de máquinas em geral com σp ≈ 0.7 σs. Notar que resultam do produto da tensão pela área resistente, pelo que acompanham diretamente a classe de propriedade:

RoscaClasse 4.6 (N)Classe 5.6 (N)Classe 6.8 (N)Classe 8.8 (N)Classe 10.9 (N)Classe 12.9 (N)
M63,2303,9406,1808,19011,60013,600
M85,8907,14011,20014,80021,20024,800
M109,31011,30017,80023,50033,60039,400
M1213,50016,50025,90035,40049,00057,200
M1625,20030,80048,30066,10091,000106,000
M2039,40048,00075,600102,000142,000166,000
M2456,80069,100108,000148,000205,000239,000
M3090,300109,000172,000235,000326,000380,000
M36131,000160,000251,000343,000474,000554,000

Segundo passo: converter em binário

Para pernos métricos de passo grosso em aço, de M10 a M68, com roscas não lubrificadas, toma-se k = 0.2 como valor prático aproximado:

T = 0.2 · F · d

Tabela de binários resultante, arredondada a 0.1 N·m:

RoscaClasse 4.6 (N·m)Classe 8.8 (N·m)Classe 10.9 (N·m)Classe 12.9 (N·m)
M63.99.813.916.3
M89.423.733.939.7
M1018.647.067.278.8
M1232.485.0117.6137.3
M1680.6211.5291.2339.2
M20157.6408.0568.0664.0
M24272.6710.4984.01,147.2

Três condições prévias, nenhuma opcional:

  • Rosca não lubrificada. k = 0.2 pressupõe aço seco com revestimento comum. Com óleo, cera ou um revestimento lubrificado, k desce a 0.13–0.16, pelo que o mesmo binário produz uma pré-carga muito superior e pode levar o perno além da cedência.
  • Rosca de passo grosso e faces de apoio em aço. As roscas de passo fino têm outro ângulo de hélice e outra relação de diâmetros, pelo que o valor não é transponível. Faces de apoio em alumínio ou plástico deformam-se, pelo que não se aplica de todo.
  • A tabela de binários corresponde ponto por ponto à tabela de pré-cargas. Alterando a hipótese de pré-carga, o binário tem de ser recalculado, e não apenas corrigido numa coluna.

4. A segunda: VDI 2230 a 90 % da cedência

O sistema alemão VDI 2230 segue o caminho oposto: utilizar o perno próximo da cedência, cerca de 90 % de aproveitamento, para obter a máxima força de aperto e o melhor comportamento à fadiga. As suas tabelas indicam o binário de aperto máximo admissível e a pré-carga máxima correspondente.

A melhor forma de o compreender é seguir um exemplo: perno de cabeça sextavada M12 × 40, classe 8.8, zincado.

PassoO que fazerValores para este exemplo
① Fixar o coeficiente de atritoQuando as condições de atrito são desconhecidas, na primeira montagem ou em reparação, tomar o valor mais baixo da tabelaO zincado situa-se em μK = μG 0.14–0.24, pelo que se toma 0.14
② Consultar o binário de aperto máximoPor dimensão de rosca, coeficiente de atrito e classe de propriedadeM12 / μ = 0.14 / 8.8 → MA,max = 93 N·m
③ Ler a pré-carga máximaA mesma linha indica a pré-carga que esse binário produzFM,max = 41.9 kN
④ Calcular a pré-carga mínimaFM,min = FM,max ÷ αA, com αA obtido na tabela do fator de apertoChave dinamométrica moderna, atrito estimado → αA ≈ 1.8, pelo que FM,min = 41.9 ÷ 1.8 ≈ 23.3 kN
⑤ VerificarA pré-carga mínima satisfaz a carga de serviço, a pressão de apoio está dentro dos limites, a força de aperto residual é suficiente e o perno está dentro do seu limite de fadigaOs quatro pontos, um a um; qualquer falha implica alterar o projeto

A diferença entre as duas convenções no mesmo perno M12 8.8 é evidente:

ConvençãoPré-cargaBinário de apertoAproveitamento da resistência
Regra prática de engenharia, σp = 0.7 σs, k = 0.235.4 kN85 N·mCerca de 70 %
VDI 2230, atrito 0.1441.9 kN93 N·mPróximo de 90 %

Dois detalhes das tabelas VDI que são frequentemente mal interpretados:

  • Os valores são máximos, sem fator de segurança, e pressupõem que o utilizador tem conhecimento suficiente de fixações para os interpretar corretamente. Não são recomendações; são tetos.
  • As tabelas pressupõem furos de passagem segundo a série média ISO 273, H13. Um furo de passagem subdimensionado desvia binário para a face de apoio e deixa a pré-carga real abaixo do valor calculado.

5. A terceira: projeto por classe de coeficiente de atrito

Uma camada mais fina do que a VDI normaliza o próprio coeficiente de atrito em classes. A VDI 2230 divide o atrito em graus — habitualmente de A a E, abrangendo aproximadamente 0.04–0.10, 0.08–0.16, 0.14–0.24 e 0.20–0.35, com pequenas diferenças entre edições. O projeto deixa então de especificar um binário e passa a especificar uma classe de atrito, garantida conjuntamente pelo fornecedor e pelo montador.

A versão prática:

Acabamento ou estado de lubrificaçãoAtrito na rosca μG, referênciaImplicação no projeto
Não lubrificado, sem revestimento, oxidação negra a seco0.14–0.24k cerca de 0.2; grande dispersão, que é a origem do «a olho»
Zincado com passivação por cromatização0.14–0.24Projetar para o limite inferior; a espessura do filme e o tipo de passivação são muito relevantes
Revestimento lubrificado, como filme seco0.08–0.14k cai abruptamente; a pré-carga sobe 30–50 % com o mesmo binário
Dissulfureto de molibdénio ou grafite0.06–0.10Para juntas de pré-carga elevada, mas o atrito muda após remontagem
Rosca de inox, sem tratamentoElevado e instávelRisco de gripagem; usar anti-gripagem ou revestimento lubrificado

Porque esta camada é a que mais importa: as duas primeiras convenções tratam o atrito como hipótese implícita, enquanto na montagem real ele é a maior incerteza individual. Alterar o acabamento ou a lubrificação de um lote de pernos obriga a recalcular o binário — o erro mais comum na oficina e o de consequências mais diretas.

6. O atrito: a face de apoio é metade dele

Imagina-se habitualmente que o atrito reside na rosca, mas a face de apoio representa metade do total. Depende do par de materiais e do estado de lubrificação; valores estáticos aproximados da VDI 2230:

Par de materiaisμT a secoμT lubrificado
Aço – aço ou aço fundido0.10–0.230.07–0.12
Aço – ferro fundido cinzento0.12–0.240.06–0.10
Ferro fundido cinzento – ferro fundido cinzento0.15–0.30Cerca de 0.20
Bronze – aço0.12–0.28Cerca de 0.18
Aço – liga de cobreCerca de 0.07—
Aço – liga de alumínio0.10–0.280.05–0.18
Alumínio – alumínioCerca de 0.21—

Dois corolários práticos:

  • Acrescentar ou trocar uma anilha obriga a recalcular o binário. Uma anilha plana altera o diâmetro de apoio e o par de materiais, o que altera k diretamente. Anilhas espessas, anilhas de mola e anilhas de bloqueio dentadas deslocam significativamente o atrito de apoio.
  • As juntas em alumínio exigem números próprios. A faixa aço-alumínio é larga, 0.05–0.28, e a face de alumínio amassa e fluência sob pressão, pelo que a pré-carga relaxa com o tempo. Pernos de aço em alumínio não podem adotar valores de binário aço-aço.

7. O fator de aperto, a incerteza quantificada

O fator de aperto αA é a relação entre a pré-carga máxima que pode ocorrer durante a montagem e a mínima necessária. Agrega num único número o erro de estimativa do atrito, as diferenças de método, a tolerância do equipamento, o erro do operador e o erro de leitura. Quanto maior, menos controlado é o processo:

Método de apertoαADispersão da pré-cargaAplicação
Controlo no ponto de cedência, elétrico ou manual1.2–1.4± 9–17 %Juntas críticas; mede diretamente a cedência, pelo que o atrito não influi
Controlo por ângulo de rotação1.2–1.4± 9–17 %Juntas críticas; exige um ensaio para fixar o binário de encosto e o ângulo
Hidráulico, com medição de alongamento ou pressão1.2–1.6± 9–23 %Geometria independente do atrito, dispersão baixa
Chave dinamométrica de sinalização ou medição dinâmica do binário1.4–1.6± 17–23 %Classificação de binário estabelecida por ensaio na junta real
Chave dinamométrica, atrito estimado, classe B1.6–2.0± 23–33 %Manutenção geral, a prática mais comum
Chave pneumática ou de impulso, atrito estimado, classe A1.7–2.5± 26–43 %Montagem com atrito desfavorável
Chave de impacto ou de impulso2.5–4.0± 43–60 %Não crítico, baixa precisão

A leitura mais útil desta tabela: se a junta é sensível à força de aperto, comprar uma chave dinamométrica mais cara não resolve — apenas faz baixar αA de 2.0 para cerca de 1.6. Uma consistência real exige mudar o método, para controlo por ângulo ou por cedência, onde αA cai para 1.2–1.4.

8. Escolher um método de aperto

MétodoPrincípioVantagensDesvantagens
Controlo por binário, chave de mostrador ou predefinidaControlar o binárioSimples, rápido, sem instrumentação, custo baixoErro de pré-carga elevado e disperso, tipicamente ±25 %; sensível à qualidade superficial e à velocidade de aperto
Medição do alongamento do pernoMedir a extensão e deduzir a pré-cargaElevada exatidão, independente do atritoExige uma face extrema acessível; limitado pela geometria
Controlo por ângulo de rotaçãoApertar até um binário de encosto e depois um ângulo definidoAtravessa a zona de dispersão do atrito, consistência nitidamente melhorOs parâmetros exigem ensaio físico; funciona melhor em pernos longos, l/d ≥ 5
Controlo no ponto de cedênciaMonitorizar a curva binário-ângulo e parar na cedênciaUtiliza o perno até ao limite, pré-carga muito consistenteEquipamento dispendioso; exige consistência dos pernos e disciplina do operador

Um detalhe que passa despercebido na linha: extensões e adaptadores exigem correção da leitura. Se o eixo da chave e o eixo do perno não forem colineares, como sucede com um adaptador angular ou uma barra de extensão, o binário indicado tem de ser multiplicado por um fator de correção baseado no comprimento da alavanca. Com um casquilho diretamente no eixo, não há correção. Inscrever isto no processo de montagem elimina toda uma classe de reclamações do tipo «apertámos e mesmo assim soltou-se».

9. Parafusos de inox e de plástico

Os parafusos de inox têm de ser recalculados a partir das suas classes de resistência ISO 3506, muito inferiores às do aço-carbono: o A2-70 tem Rp0.2 de apenas 450 MPa e o A4-80 dá 600 MPa, contra 640 MPa da classe 8.8 e 1 100 MPa da 12.9. T = k · F · d continua a aplicar-se, mas F tem de vir do Rp0.2 do inox e da área resistente.

Mais importante é a gripagem: as roscas de inox soldam a frio durante a montagem, sobretudo do mesmo grau contra o mesmo grau. As soluções são massa anti-gripagem, graus diferentes ou um revestimento lubrificado. Esta falha aparece habitualmente na desmontagem — monta-se bem e emperra à saída.

Os parafusos de plástico são limitados pela tensão que o plástico suporta, e a pré-carga relaxa por fluência, pelo que o objetivo não é um binário elevado mas sim «não fender o ressalto». Binários de aperto máximos representativos para parafusos de nylon 6.6 em clima normal:

RoscaM3M4M5M6M8M10M12M14M16
Parafuso (N·m)0.10.20.51.02.03.04.06.07.5
Porca (N·m)0.10.250.61.02.03.55.07.59.0

Estes valores são uma ordem de grandeza inferiores aos do aço: M6 em plástico é 1 N·m contra 9.8 N·m para aço classe 8.8. Aplicar o valor do aço num ressalto de plástico fende-o.

10. Seis erros de montagem comuns

#ErroConsequênciaPrática correta
1Apertar uma rosca lubrificada com um valor de binário a secok cai de 0.2 para 0.13–0.16, a pré-carga sobe 30–50 % e o perno pode ceder ou romperAssociar o valor de binário ao acabamento e ao estado de lubrificação no desenho ou na folha de processo
2Deixar o estado de lubrificação por acordarO fornecedor envia a seco, o montador oleia na linha, e a responsabilidade não pode ser atribuídaFixar o estado de lubrificação e a classe de atrito no acordo técnico
3Reapertar, desapertar e apertar de novoA segunda passagem tem um historial de atrito diferente, pelo que a pré-carga difere; o revestimento pode já estar danificadoApertar as juntas críticas numa só passagem; quando seja necessário reapertar, seguir um procedimento definido
4Acrescentar ou trocar uma anilha mantendo o binárioO atrito e o diâmetro de apoio mudam, pelo que a pré-carga real se afasta do projetoRecalcular o binário sempre que se altere a pilha de anilhas
5Usar uma chave de gama pequena num perno grandeFora da faixa calibrada, a exatidão e a linearidade colapsam e a leitura não tem significadoEscolher uma chave cuja gama nominal cubra o alvo e se situe na sua melhor faixa de exatidão
6Aplicar valores de aço em alumínio ou plásticoA face de apoio amassa, fluência a frio e deforma-se, e a junta falha rapidamenteCalcular a partir da resistência do material base e acrescentar um inserto, como um inserto roscado, ou mais área de apoio quando necessário

11. Resumo em três frases

Primeiro, o objetivo não é o binário, é a pré-carga. Todo o cálculo de binário existe para responder a «quanta força de aperto», e binário sem pré-carga não tem significado.

Segundo, o coeficiente de atrito é a maior variável. No mesmo perno, k passar de 0.2 para 0.14 significa que o binário tem de baixar cerca de um terço — é por isso que um desenho precisa do acabamento e do estado de lubrificação escritos ao lado do valor de binário, e não apenas do valor.

Terceiro, para ganhar exatidão mude o método, não a ferramenta. O controlo por binário esgota-se em cerca de ±25 % de erro, e nenhuma chave ultrapassa a barreira do atrito. Onde a consistência é realmente decisiva, passa-se ao controlo por ângulo de rotação ou por ponto de cedência.

12. Fontes e normas

  • Fastener Joint Design Handbook: finalidade da pré-carga e respetivos valores (máquinas em geral σp = 0.5–0.7 σs, aeroespacial ≈ 0.35 σs, ligação de alta resistência por atrito ≈ 0.75 σs); tabelas de pré-carga para pernos de aço em juntas de máquinas em geral; a fórmula do binário de aperto T = k Qp d com o desenvolvimento completo de k; T ≈ 0.2 Qp d para pernos de aço de passo grosso não lubrificados M10–M68; erro de ±25 % no controlo por binário; métodos de controlo de pré-carga, incluindo binário e medição de alongamento.
  • VDI 2230, edições de 2003 e 2015, Systematic calculation of high duty bolted joints: definição e valores orientativos do fator de aperto αA; classificação dos métodos de aperto por classe de atrito; tabelas de binário de aperto máximo admissível e de pré-carga máxima para roscas métricas de passo grosso; o procedimento de aplicação em cinco passos; coeficientes de atrito estático aproximados μT; graus de atrito de A a E.
  • ISO 273, Fasteners — Clearance holes for bolts and screws: furos de passagem da série média H13, condição prévia das tabelas de cálculo da VDI.
  • ISO 3506-1, Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners: valores de resistência do A2-70 com Rp0.2 ≥ 450 MPa e do A4-80 com ≥ 600 MPa.
  • ISO 898-1:2013, Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel, Part 1: Rp0.2 ≥ 640 MPa para a classe 8.8 e ≥ 1 100 MPa para a classe 12.9, com as áreas resistentes.
  • ISO 18265, Metallic materials — Conversion of hardness values: a declaração de aplicabilidade material para a conversão de durezas.
🛠️ Apoio à engenharia: A Toprecision fornece fixações com classe de atrito declarada e dados de binário medidos, para que o valor de binário no seu desenho corresponda ao revestimento da peça.
👉 Serviços de engenharia | 👉 Solicitar orçamento técnico